Me running as a council member again :)

Mozilla Reps

Before writing my name in the list of candidates I was thinking, “Do I really need to nominate myself again to be a council member?! What am I going to bring?!”

On my last post “Mozilla is a Black Hole” [1], I wrote why for 11 years I’ve been contributing to Mozilla and what is the source of my energy. It is not only because of Mozilla mission – as I was thinking before –  but because of you Mozillians, you always pull me back to Mozilla core, even though for many times I wanted to stop and focus on other things in my life.  To extend that post more to Mozilla reps program, last Mozilla Reps camp meeting in Berlin, I was hesitating to nominate myself as a council member, but again meeting the Reps helped me to take the decision and to put my name in the list.

What can I bring to the new council that I didn’t bring last time I’ve been there?
I was one of the provisional council member that helped to shape the program with other amazing Mozillians, then I return as mentor for more than a year. During my mentorship period, I learned a lot from my mentees and from others. This new experience give me a hands-on on the program itself, and I lived the SOPs, I’ve been in touch with the mentees directly and I know the issues that they face and things that need to be tuned. This new experience that I want to bring again to the council to help tuning (not fixing) it more, so we will be able to facilitate the work and make a difference.
The greatest strength of the program is YOU, without your continuous feedback and engagement with the program, the program didn’t improve. I believe the next step should be on how to facilitate and collect your feedback in systematic way to help the council to tune the program, since the program is for you.

@Reps, vote for me if you only think that I am suitable to be a council member.

For reps that they don’t know me, please take a quick look into my profile [2]

@council, sorry I didn’t stick to the suggested format of the questions 🙂

Mozilla is a Black hole!!

When I started working with Mozilla as volunteer back in 2003, it never crossed my mind that I will be able to stay that long. 11 years passed and God only knows how many times I thought that I have to quite and disconnect myself from Mozilla world. Of course not because of Mozilla but because of me; There was a voice inside my head always saying “There is nothing left to give and you don’t have time any more, that’s it, stop!”. I tried many times to shutdown this voice and find reasons to stay and keep going.

Last year, when I was invited to Mozilla Summit in Toronto, the voice won, I made up my mind; this summit is going to be the end of my journey with Mozilla, it is going to be a proper goodbye to Mozilla world and it is the time to get back to the user’s seat.
During the summit, I met my mozillians friends that I didn’t meet for long time. I met many talented mozillians that I never met before. I worked with amazing people that made every moment fun. I was telling myself no way that I can leave, I have to stay and give more. My batteries were fully charged and I am full of energy again.

Months passed, the voice inside my head came back again, my schedule became tighter, my study, work and my personal life are making me busy. Each time a Mozillian send me a message or an email asking for help or an opinion, I wanted to say no, sorry I am not doing that anymore; please seek help somewhere else.. I found myself typing on the keyboard, yes you can do this and that. I found myself getting involved more and deeper than before. Each time I wanted to take the ship to escape, Mozilla pull me back as a black hole in the space that doesn’t allow anyone to escape even light. But after these years I discovered the source of energy that kept me that long.

Dear Mozillains,
Thanks for the energy that you always gave me to fight the voice inside my head and for giving me the well to stay. You are amazing…

Dear Mozilla,
I totally understand now, the moment that I fell in love with your mission, it is the moment that you locked me down. Now I can tell you, I am giving up escaping and running away. I am staying and I surrender all to you!!

موزيلا وأنا – البدايات

مع بدايات القرن 21 وأفول نجم المتصفح العزيز عليّ نيتسكيب وسيطرت ميكروسوفت على سوق المتصفحات بدأت بالبحث عن بديل اخر أو كما أحب دائما أن أوصفه بالمنطقة المحايدة التي تبعدني عن جشع وتحكم الشركات. فكانت اول تجربة لي مع المتصفح موزيلا 1.0 الذي تم بناءه من نيتسكيب وكان يحتوي على بريد الكتروني وبرنامج تحرير لصفحات الوب وبرنامج محادثه، كان شبيه لدرجة كبيرة بنتيسكيب ولكن مع الفرق بالإسم. كان ذلك في بدايات 2002 وما إن اقترب عام 2002 من نهايته قرأت خبر عن بدء العمل على تطوير متصفح جديد سوف يقوم بعمل نقله نوعية في عالم المتصفحات وكان اسمه فينكس (نسبة إلى الطائر الاسطوري الذي يولد من الرماد) انا من اشد المعجبين بهذا الطائر الاسطورة لذلك كنت احب هذا الاسم 🙂 فقمت بتحميل النسخة 0.2 وكانت بدائية ولكن المتصفح كان سريع ويختلف عن الانترنت اكسبلورر ومع اصدار النسخة 0.4 وإدخال الألسنه على المتصفح زاد إرتباطي به وأصبح المتصفح الأول على جهازي. وبدأت ايضا بمتابعة ميتشيل بيكر (كانت في ذلك الوقت المديرة التنفيذبة لموزبلا) وقراءت لقائتها في المجالات وعلى مواقع الانترنت. ومع إصدار النسخة 0.6 ومع مشاكل في الحقوق الملكية الفكرية تم تغير الاسم لفيربرد بدل فينيكس، بدأ المتطوعين بإصدار المتصفح بعدة لغات فقررت البدء بتعريب واجهة الاستخدام فقمت بمراسلة موزيلا وهناك بدأت الصعوبات بمحاولتي ليس فقط التعريب ولكن قلب الواجهة بالكامل من اليسار إلى اليمين وبعدة محاولات وبمساعدة مطورين موزيلا نجحنا بإصدار أول نسخة معربة من فيربيرد ومع إقتراب الموعد النهائي لإصدار المتصفح تم تغير الإسم للمرة الأخيرة مع الشعار إلى فيرفكس وتم إصدار النسخة المعربة مع النسخة الإنجليزية كان انجاز بالنسبة لي لا يوجد عندي أي إحصائية بعدد تحميل النسخة المعربة للمتصفح في ذلك الوقت – ربما كنت الوحيد الذي قمت بتحميلها – ولكن بالنسبة لي كان إنجاز بتقديم خيار آخر للمستخدم ودعم لحضور اللغة العربية ولو كان بشكل بسيط على الوب. بالمناسبة مازلت احتفظ بأول قميص لفيرفكس 1.0 وأول دمية لفيرفكس 🙂 لما تحمل لي من معاني ودائما تذكرني بالبدايات…

موزيلا وأنا

قررت أن أقوم بكاتبة عدة مقالات أتحدث فيها عن موزيلا من جوانب عدّة ليس فقط كمؤسسة تقوم باصدار المتصفح فيرفكس ولكن كمؤسسة لها رسالة واهداف اكبر من مجرد اصدار متصفح. وهذه الأفكار تشكلت من تجربتي الشخصية في العمل التطوعي مع موزيلا لمدة 10 سنوات تقريبا.وهي وجهة نظر شخصية أعبر فيها عن رأيي الشخصي وكيف أرى موزيلا ولماذا أقوم بدعمها والحديث عنها وكيف كان لها تأثير على عدة جوانب من حياتي المهنية والشخصية. فإذا كنت من المهتمين بموزيلا قم بزيارة الموقع مرّة أخرى قريبا….

موزيلا و نظام تشغيل، لماذا؟

قبل عدة ايام اعلنت موزيلا عن مشروع جديد باسم B2G وهو عبارة عن نظام تشغيل للاجهزة الخلوية واللوحية، الكل بدأ بالتحدث عن هذا المشروع كأن موزيلا ستدخل المنافسة في تطوير نظام تشغيل جنبا الى جنب مع مايكروسوفت وجوجل وابل. ولكن برأي الشخصي لدي وجهة نظر اخرى وقراءة مختلفه للخبر. فموزيلا لا تفكر الدخول في سباق التطوير لانظمة تشغيل لانه ليس مجالها. موزيلا منذ بداية تأسيسها وهي تحاول ان تعرف المستخدم بخياراته ووضعها بين يديه. فكانت البداية مع فيرفكس كمتصفح يحمل هذه الافكار بتعريف المستخدم بوجود البديل وان الخيار بيده وانه هو صاحب القرار في اختياراته.

ثم قامت بموزيلا باصدار ثندربيرد برنامج البريد الالكتروني بنفس الاهداف. وقبل سنه تقريبا شعرت موزيلا بان الوب مستهدفه مرة اخرى وفي خطر من الشركات التي تقوم باصدار برامج للاجهزة الخلوية فاطلقت مشروع التطبيقات المفتوحة الذي قام بوضع مثال كيف يجب ان تكون الطريقة المثلى لتطوير هذه التطبيقات وكيفه توزيعها عن طريق متاجر التطبيقات.

والان موزيلا تقدم مبادرة اخرى في برامج التشغيل، هناك فرق كبير وواضح بين مبادرة موزيلا وبرنامج التشغيل من جوجل. حيث برنامج التشغيل من جوجل وتطبيقاته تعمل على متصفح كروم ولكن تطبيقات موزيلا تعمل على الوب وليس على فيرفكس ويمكنها انت تعمل على اي جهاز يستطيع الوصول الى الانترنت.

في جميع برامجها او مبادرتها، تحاول موزيلا بتوعية المستخدم بأن الخيار بيده وان الوب ملكه فلا يجوز لاحد ان يسيطر عليها او يتحكم بها ويجعلها حكرا له.

Mozilla Boot to Gecko (B2G), Why?!!!


Everyone on my twitter or Facebook or even at my office were sharing with me the news about Mozilla B2G (Mozilla Boot to Gecko), even few friends they told me Mozilla is copying Google with their Chrome OS.

But For me the news was not a big surprise may be because I read it in different way and I know it’s still fall under Mozilla mission. What I believe Mozilla is not trying here to be a player in the OS area because it’s not their area but as usual they trying to show the users their options and to build a model for a modern open Mobile/Tablet OS that everyone can benefit from it.

When Mozilla start working on the Web App project (An app can be run on any device, any browser, distributed from any app store or even from developer store), it was to give the developer an example how the Apps should be, open not a closed manipulated by companies, not centralized and everyone must follow their rules or you will be kicked out, you sit your own rules by yourself and you take the control of your efforts and investments.

Imagine if you are a developer and building an apps that can run on any OS that have access to the web (because Apps on this model will be running on the Web not on Firefox) without modifying the code or learning new technology.

The main difference in Chrome OS and the coming Mozilla B2G is Google building their model on Chrome but Mozilla is building their model on the web.
If you look to Firefox, is not just a browser, it’s piece of software that packed with ideas and concepts, it’s an idol for how the browser should be, and how the web should be, pushing towards a standardization and openness, giving the user a choice to run the web or living his online experience as he want.

Ask MS/Apple/Java/Google developers, what’s their main pain point, they will answer, if I develop an app to run on MS platform and I want to run it on iOS or Android I have to rewrite the whole code and before that I have to learn a new technology and concept and invest more time and effort. What Mozilla is trying to do here with B2G is to bridge the gap by promoting common/standard development tools to build and app that can run on whatever device you have and whatever OS does the user own.

It’s just sitting an example for how the Web should be, how your online life should be. This is how I am reading the news.

Together We Shine

شهر حزيران من الاشهر المميزة في تاريخ مجتمعات موزيلا في المنطقة العربية، بحضور ممثلين مجتمعات موزيلا في الجزائر وتونس ومصر وفلسطين والاردن تم عقد الاجتماع الاول لمجتمعات موزيلا العربية في عمّان بين 25 و26 حزيران بحضور مينشيل بيكر رئيسة موزيلا وبيروس بابيداس مدير مجتمعات موزيلا في المنطقة.
تم طرح ونقاش عدة قضايا في الاجتماع تهم مجتمعات موزيلا المحلية في المنطقة منها التعاون المشترك وتبادل الخبرات، مزيد من المعلومات والصور والمقابلات في الروابط التي في الاسفل

 

25/26 June were amazing days for all Mozillians around the Arabic world, Mozilla communities around the Arabic world gathered in Amman for the 1st Mozilla – Arabic Community in Amman.

Mozillians from Algeria, Tunisia, Egypt, Palestine and Jordan are attended this event. Also Mitchell Baker Mozilla chairperson, attended the two event days for the 1st time. Pierros – Mozilla community Manager was their also.

The meeting discussed several issues regarding the local communities and future cross collaborations between the communities.

You can read different posts about the meeting in Arabic/English/French on the links blow, also you can view the events photos and interviews below

سرّ النجاح!!

من منا لا يحب النجاح ويكره الفشل والاخفاق، من منا لا يبحث ان يكون ناجح في حياته، فالتلميذ يبحث عن النجاح في مدرسته، والام تبحث عن النجاح في بيتها، والموظف يبحث عن النجاح في عمله. فالنجاح هدف كل انسان في هذه الحياة، ولكن السؤال كيف لي ان انجح وما هو سرّ النجاح؟!

الوصفة بسيطة جدا، احبب ما تقوم به! فالتلميذ اذا احب دراسته سينجح والموظف اذا احب عمله سينجح،، فالحب هو سرّ النجاح في هذه الحياة. ولكن هل انت مستعد لكي تقوم بتطبيق هذه الوصفة؟!! هذا هو السؤال، ستجيب ومن ومنا لا يحب ذلك، الجواب بسيط الكل يحب ولكن عن التطبيق يكون الفشل. الكل يبحث عن وصفه سحرية لكي ينجح، الكل يبحث عن هذا الزر الذي سيقوم بالضغط عليه ويحل له مشاكله. ولكن المشكلة الحقيقة هي فيه فهو يريد ان ينجح بدون مجهود حتى بابسط انواع المجهود وهو الحب، فالحب لا بتطلب مجهودا جسديا بقدر ما يتطلب مجهود ا ذهنيا ونفسيا. واقصد هنا بالحب بكل اشكاله و معانيه، الحب بين الزوجين، حب الاوطان، حب الام لاولادها، حب الموظف لعمله، حب النفس الخ… فاذا اردت النجاح فيما تقوم به أحبب، والا ستفشل.

الآن عرفت العلاج فما انت بفاعل؟!